ピッコマ漫画ライフ

ピッコマ連載中の恋愛漫画(翻訳ネタバレやおススメ漫画紹介)を中心に公開していきます♪

【 当サイトの簡単なご紹介♪ 】

★ピッコマにて大人気連載中漫画「彼女が公爵邸に行った理由」と「ある日、私は冷血公爵の娘になった」と「公爵夫人の50のお茶レシピ」の翻訳ネタバレを公開しています。(素人による翻訳ですので、少々言い回しが違うところがあるかもしれませんがご了承下さい。)→更新日はツイッターでお知らせしていますので、是非フォローの方よろしくお願いします^^

ピッコマ独占配信中の原作・海外(主に韓国 )サイトの紹介をしています。先読みしたい方におススメ。

★ピッコマ独占配信中の人気漫画に関するコミック・単行本・動画情報をまとめています。

【原作】韓国・海外版「ルシア」を読む方法


スポンサーリンク

 

【原作】韓国・海外版「ルシア」を読む方法

f:id:hukusinoko:20200212092430j:plain

題名(英語):Lucia  題名(韓国語):루시아

原作:   Skye  作画 :TARUVI

【この記事の目次】

ピッコマにて独占配信中の韓国発!!大人気恋愛漫画です。大人向けのストーリーとなっています。

①あらすじ

【「ルシア」あらすじ ピッコマより抜粋】

16番目の王女のため、誰からも奉仕されることなく宮殿の端で暮らしていた「ビビアン」は、12歳の頃から夢で未来を見るようになる。 18歳になった王女「ビビアン」は侍女を装い「ルシア」として毎週町に出掛け、自由な時間を過ごしていたが、一年後に欲深い伯爵に売り飛ばされ、悲惨な生活を送ることを夢にみてしまう…! そんな自らの未来を変えるべく、冷静沈着で残酷“戦場の黒ライオン”と呼ばれるタラン公爵に契約結婚を提案する! 公爵を愛さないことを約束するルシアだったが…?!

 
「イラストだけでも良いから先読みしたい!」

そう思う方には、韓国・海外版「ルシア」を閲覧してみるのがおすすめです☆

 下記紹介ページは、会員登録・有料で読むことが出来るサイトと無料のサイトがあります。

 

 ②「ルシア」海外版公開URL

 1stkissmanga ページ(英語):

Lucia – 1ST KISS

1stkissmanga.com

new toki公開ページ:

newtoki77.com

 tappy toon公開ページ(英語)

(※会員登録・有料で読むことが出来るサイトです)

www.tappytoon.com

 「やっぱり、イラストだけではなく内容ももう少し知りたい!!」と思う方は・・・
手間はかかりますが、スマホ等の翻訳アプリを上手く利用すれば、直訳になってしまうかもしれませんが大体の内容はわかるとは思いますよ~♪

 

以上、韓国・海外版「ルシア」を先読みする方法でした!!

→他のピッコマ漫画を韓国版で読む方法→コチラ 

 

 

③当サイトからのお知らせ

≪※「彼女が公爵邸に行った理由」「ある日、私は冷血公爵の娘になった」の翻訳したものを当ブログにて公開しています☆随時更新予定です^^

www.manga-love.xyz

www.manga-love.xyz

 

 

 

④おススメの記事

www.manga-love.xyz