ピッコマ 公爵夫人の50のお茶レシピ 漫画

(翻訳)「公爵夫人の50のお茶レシピ」50話 ネタバレ

(翻訳)「公爵夫人の50のお茶レシピ」50話 ネタバレ

 

f:id:hukusinoko:20210115175047j:plain

 

【このページの目次】

 

①あらすじ

(公爵夫人の50のお茶レシピ ピッコマより抜粋)

 これまで人の目を気にしながら生きてきた楓は、ある日押し付けられた仕事で失敗し会社をクビになった。ヤケ酒を飲み、泣きながら眠りについた楓が目を覚ますと、なんと公爵夫人になっていた。しかし、楓が転生した公爵夫人は夫からも関心を持たれず、挙句の果てには使用人からもいじめられる始末。楓はそんな生活から少しの間だけでも逃れるため、唯一の楽しみであるお茶を飲むことにした。お茶オタクが繰り広げる異世界転生ロマンスが今始まる!

 

→前回のエピソードは、コチラ

www.manga-love.xyz

・先読み・韓国版を読みたい方→コチラ

・登場人物の確認→コチラ

 

 

②公爵夫人の50のお茶レシピ 50話・翻訳ネタバレまとめ

【※ここからは、10分位で読めます!!】

■公爵夫人の50のお茶レシピ 50話のまとめ【簡単に分かりやすく翻訳ネタバレをまとめました♪】
【クロエの言葉にショックを受けるアルフォンス】
アルフォンスは≪婚約契約条件にも、お互いに愛さないことが書かれているし、過去に彼女にしたことを振り返れば、自業自得ではないか。≫と思います。そして、「そうなんですね。」と残念そうに返答します。

【注文していたティーカップ&ティーポット等を受け取りに行くクロエ】
首都で一番の職人マンディスの店を訪れるクロエ。注文していたティーカップとティーポットの素晴らしい出来具合をみて、感激します。

【2度目のお茶会開催♪】
クロエは、2度目のお茶会の日を迎えます。ポートナム夫人やロネフェルト侯爵夫人らを笑顔で迎えるクロエ。
先日完成したばかりのティーカップ等を眺めて夫人達は感激します。ロネフェルト侯爵夫人は「私もこういうものが欲しいですわ。トリプルスイートで買えますか?」と尋ね、笑顔で頷くクロエ。

【ミルクティーに慣れない夫人達は少し不安に・・・。】
ミルクティーを披露する前、夫人達は
「ミルクティーって、お茶に牛乳を?」「お茶と牛乳って合うのでしょうか?」と、不安そうに囁き合います。
しかしながら、実際に飲んでみると「本当に良い香りですね。」「本当に甘くて滑らかです!」と笑顔で賞賛します。

【お茶会の後、アルフォンスが突然の謝罪】
公爵にお茶会での出来事を笑顔で報告するクロエ。そしてアルフォンスは、突然真剣に謝罪します。
転生前のクロエのことを謝られた為、「アルフォンス!私に謝る必要はありません。私は本当に大丈夫です。」と返答します。しかしながら、アルフォンスは困惑するのでした。

【トリプルスイートに突然現れるアルフォンス】
トリプルスイート2階にあるお茶の倉庫にて。クロエはお茶の倉庫でお茶の入った木箱を眺めていると、背後で人の気配がした為振り返ります。すると、そこには微笑みながら佇むアルフォンスが佇んでいるのでした。

 

③【翻訳】公爵夫人の50のお茶レシピ 50話・感想 

■公爵夫人の50のお茶レシピ 50話の感想・見どころ【ピッコマで要チェック!!】
●今回のお茶会も大成功でしたね!お茶に牛乳・・・確かにミルクティーに馴染みのない人達にとっては微妙な飲み物という感じがしますよね(^^;でも、飲んでみたら美味しさに感動!しかも今回のミルクティーにはバニラビーンズとウィスキーを入れたみたいです。
こ・・・これは最高ですね~ヽ(*゚∀゚)ノミルクティーは私も大好きなので、夫人達の気持ちは分かります!!
●そして、最後の場面は突然アルフォンスが倉庫まで足を運んできましたね。一体何かあったのでしょうか!?微笑んでいるので、何か良い事でも起こりそうな予感です♪次回エピソードも楽しみです☆

二人の様子は、是非公式のピッコマにてご覧ください!!

④翻訳リクエスト、受け付けます☆ 

■翻訳リクエストについて
例:「○○話のこの場面のクロエのセリフが知りたい!!」
というような一部分の翻訳リクエストがありましたら、ツイッターやコメント欄から随時受付します。(※一部分に限ります。又、当方日中は仕事をしていますので、すぐには返信できません・・・。ご了承ください。)

⑤応援お願いします!!【ブログ村・ランキング参加中】

毎回「ポチっ」と押してくれるだけで励みになります♪応援、よろしくお願いします^^

 

 


 

 

⑥次のエピソード

(翻訳)「公爵夫人の50のお茶レシピ」51話 ネタバレに続く

www.manga-love.xyz

www.manga-love.xyz

 

-ピッコマ, 公爵夫人の50のお茶レシピ, 漫画

© 2021 大好き!Webtoon♪ Powered by AFFINGER5